Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقاطع نواب من المعارضة جميع جلسات البرلمان احتجاجاً على الأساليب التي استخدمها الحزب الحاكم لإقالة النائبة الأولى لرئيس البرلمان في نهاية كانون الثاني/يناير 2008.
English[en]
Parliamentarians from the opposition boycotted all sessions to protest against the methods used by the ruling party to dismiss the First Vice‐President of Parliament at the end of January 2008.
French[fr]
Les parlementaires de l’opposition ont boycotté toutes les séances pour protester contre les méthodes utilisées par le parti au pouvoir pour écarter la Première Vice‐Présidente du Parlement à la fin de janvier 2008.
Russian[ru]
Парламентарии от оппозиционных партий бойкотировали все заседания, с тем чтобы выразить протест против методов, использованных правящей партией с целью смещения первого заместителя председателя парламента в конце января 2008 года.
Chinese[zh]
反对派议员抵制所有会议,抗议执政党玩弄手法,在2008年1月底解除议会第一副主席职务。