Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تطارد أشباح يا ( ماكس )
Bulgarian[bg]
Преследваш дух, Макс.
Bosnian[bs]
Loviš duhove, Max. Bože!
Czech[cs]
Honíš se za duchy, Maxi.
Danish[da]
Du jager et spøgelse, Max.
German[de]
Du jagst Geister, Max.
Greek[el]
Κυνηγάς φαντάσματα, Μαξ!
English[en]
You're chasing ghosts, Max.
Spanish[es]
Persigues fantasmas, Max.
Estonian[et]
Sa jahid kummitusi, Max.
Persian[fa]
تو روح هارو تعقيب مي کني ، مکس.
Finnish[fi]
Jahtaat aavetta, Max.
French[fr]
Tu traques des fantômes.
Hebrew[he]
אתה רודף אחרי רוחות רפאים, מקס.
Croatian[hr]
Loviš duhove, Max.
Hungarian[hu]
Szellemeket üldözöl, Max.
Indonesian[id]
Kamu mengejar hantu, Max.
Icelandic[is]
Ūú eltist viđ drauga.
Italian[it]
Dai la caccia ai fantasmi, Max.
Macedonian[mk]
Ловиш духови, Max. Боже!
Dutch[nl]
Je achtervolgt geesten, Max.
Polish[pl]
Polujesz na duchy, Max.
Portuguese[pt]
Andas à caça de fantasmas, Max.
Romanian[ro]
Umbli după fantome, Max.
Serbian[sr]
Loviš duhove Max.
Swedish[sv]
Du jagar spöken.
Turkish[tr]
Bir hayaletin peşindesin Max.