Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
общини в рамките на климатична зона E, определена с президентски указ No 412 от 26 август 1993 г.,
Czech[cs]
obce, které se nacházejí v klimatické zóně E podle nařízení prezidenta č. 412 ze dne 26. srpna 1993,
Danish[da]
kommuner, der er omfattet af klimazone E, som defineret i præsidentielt dekret nr. 412 af 26. august 1993
German[de]
Gemeinden in Klimazone E gemäß Präsidentialerlass Nr. 412 vom 26. August 1993.
Greek[el]
κοινότητες εντός της κλιματικής ζώνης Ε όπως ορίζεται με το προεδρικό διάταγμα αριθ. 412 της 26ης Αυγούστου 1993,
English[en]
communes falling within climate zone E as established by the Presidential Decree of 26 August 1993 No 412,
Spanish[es]
municipios comprendidos en la zona climática E según lo establecido en el Decreto Presidencial no 412, de 26 de agosto de 1993,
Estonian[et]
presidendi 26. augusti 1993. aasta dekreedi nr 412 kohaselt kliimavööndisse E kuuluvad omavalitsusüksused;
Finnish[fi]
kunnat, jotka kuuluvat 26 päivänä elokuuta 1993 annetussa presidentin asetuksessa N:o 412 määriteltyyn ilmastovyöhykkeeseen E,
French[fr]
communes relevant de la zone climatique E définie par le décret présidentiel no 412 du 26 août 1993;
Hungarian[hu]
az 1993. augusztus 26-i 412. elnöki rendeletben meghatározott E éghajlati zónába tartozó települések,
Italian[it]
comuni che rientrano nella zona climatica E definita nel decreto del Presidente della Repubblica 26 agosto 1993, n. 412;
Lithuanian[lt]
1993 m. Prezidento dekrete Nr. 412 nustatytai E klimato zonai priklausančios komunos,
Latvian[lv]
komūnas, kas atrodas E klimata joslā, kā noteikts 1993. gada 26. augusta Prezidenta dekrētā Nr. 412,
Maltese[mt]
komuni li jaqgħu fiż-żona klimatika E kif stabbilit bid-Digriet Presidenzjali tas-26 ta’ Awwissu 1993 Nru 412,
Dutch[nl]
gemeenten die vallen in klimaatzone E als omschreven in presidentieel besluit nr. 412 van 26 augustus 1993;
Polish[pl]
gminy znajdujące się w strefie E zgodnie z dekretem prezydenckim nr 412 z dnia 26 sierpnia 1993 r.,
Portuguese[pt]
municípios situados na zona climática E estabelecida pelo Decreto Presidencial n.o 412, de 26 de Agosto de 1993,
Romanian[ro]
comunele care aparțin zonei climatice E, după cum s-a stabilit prin Decretul prezidențial nr. 412 din 26 august 1993;
Slovak[sk]
obce patriace do klimatickej zóny E vymedzenej v prezidentskom dekréte č. 412 z 26. augusta 1993,
Slovenian[sl]
občine, ki spadajo v podnebno cono E, kot je določena v Predsedniškem odloku št. 412 z dne 26. avgusta 1993,
Swedish[sv]
Kommuner i klimatzon E enligt presidentdekret nr 412 av den 26 augusti 1993.