Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The second positive is that even though Dr. Kovacs is dead, his miniaturization process lives on in the memory banks of the supercomputer... Woo!
French[fr]
La deuxième est que même si le Dr Kovacs est mort, son procédé de miniaturisation repose dans la mémoire du superordinateur...
Hungarian[hu]
A másik pozitívum, hogy bár Dr. Kovács halott, a miniatürizáció folyamata tovább él, hála a szuper-számítógép...
Italian[it]
Il secondo aspetto positivo e'che nonostante il dottor Kovacs sia morto, il suo procedimento per la miniaturizzazione sopravvive ancora nei banchi di memoria di quel supercomputer...
Portuguese[pt]
O segundo aspecto positivo é que, mesmo que o Dr. Kovacs esteja morto, o seu processo de miniaturização continua vivo nos bancos de memória do supercomputador...
Turkish[tr]
İkinci olumlu yönü şu, Dr. Kovacs ölmüş olsa da minyatürleştirme süreci, ana bilgisayarın hafıza kartında yaşıyor...