Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً جئت بالأمس إلى هنا فقط لأكتشف أن المساعد ينسحب
English[en]
Well, I flew up here yesterday only to find that the backer was pulling out.
Spanish[es]
Llegue aquí ayer sólo para encontrar que el patrocinador se desanimó.
Croatian[hr]
Pa doletela sam ovde samo da bi saznala, da se investitor povukao sa projekta.
Dutch[nl]
Ik kwam gisteren aan en hoorde dat de financier zich terugtrok.
Portuguese[pt]
Bem, cheguei aqui ontem... e descobri que o patrocinador estava desistindo.
Turkish[tr]
Buraya dün geldim ve destekçimin vazgeçtiğini öğrendim.