Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أدَّت تلك الحالة إلى تفاقم المشاكل العامة للتنمية الاقتصادية فيما يتصل بموارد العمل وهيكل الخدمات الطبية والاجتماعية والخدمات الأخرى، وزادت من صعوبات تلبية احتياجات كبار السن، وقوضَّت العلاقات فيما بين الأجيال.
English[en]
That situation compounded general problems of economic development connected with labour resources and the structure of medical, social and other services, added to the difficulties of providing for the needs of older persons and undermined intergenerational relations.
Spanish[es]
Esa situación agrava los problemas generales del desarrollo económico relacionados con los recursos laborales y la estructura de los servicios médicos, sociales y de otra índole, unidos a las dificultades que plantea la satisfacción de las necesidades de las personas de edad y socava las relaciones intergeneracionales.
Russian[ru]
Такое положение еще больше усугубляет общие проблемы экономического развития, связанные с трудовыми ресурсами и структурой медицинских, социальных и других видов услуг, затрудняет работу по удовлетворению потребностей пожилых людей и подрывает взаимоотношения между поколениями.
Chinese[zh]
这种情况加上经济发展的一般问题,包括劳动力资源和医疗、社会和其他服务,都增加了向老年人提供他们所需的服务上的困难,损害到世代间的关系。