Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
35 Kázání o zničení zlých duchů by nás mělo povzbudit, abychom věrně vytrvali, když nás potká nějaký žal.
Danish[da]
35 Dette budskab om at de onde åndeskabninger vil blive udslettet, kan opmuntre os til at holde trofast ud når vi udsættes for sorger og lidelser.
German[de]
35 Daß den bösen Geistern die Vernichtung gepredigt wurde, sollte für uns ein Ansporn sein, unter Drangsalen treu auszuharren.
Greek[el]
35 Αυτό το κήρυγμα καταστροφής των πονηρών πνευμάτων πρέπει να μας ενθαρρύνη να εγκαρτερούμε πιστά όταν έχωμε να υποστούμε θλίψεις.
English[en]
35 This preaching of destruction for the wicked spirits should encourage us to endure faithfully when having to undergo affliction.
Spanish[es]
35 El que de este modo se predicara destrucción a los espíritus inicuos debe animarnos a aguantar fielmente cuando tengamos que sufrir aflicción.
Finnish[fi]
35 Tämän tuhon saarnaamisen pahoille hengille tulisi kannustaa meitä kestämään uskollisesti joutuessamme kokemaan ahdistusta.
French[fr]
35 Ce message de destruction adressé aux esprits méchants devrait nous encourager à endurer fidèlement quand nous rencontrons des épreuves.
Hungarian[hu]
35 Szolgáljon buzdításunkra a szenvedések alatti hűséges kitartáshoz, hogy Jézus Krisztus kihirdette ezeknek a gonosz szellemeknek a megsemmisítésüket.
Italian[it]
35 Questa predicazione della distruzione per gli spiriti malvagi dovrebbe incoraggiarci a perseverare fedelmente quando dobbiamo subire afflizione.
Korean[ko]
35 이처럼 악한 영들에게 멸망이 전파된 사실은 우리가 고통을 당할 때 충실히 인내하도록 격려가 되어야 합니다.
Norwegian[nb]
35 Denne forkynnelsen om tilintetgjørelse for de onde ånder burde oppmuntre oss til å være trofaste og holde ut når vi blir utsatt for trengsler.
Dutch[nl]
35 Dat de goddeloze geesten de vernietiging wordt aangekondigd, dient voor ons een aanmoediging te zijn om onder verdrukking getrouw te volharden.
Nyanja[ny]
35 Kulalikira chionongeko cha mizimu yoipa kumeneku kuyenera kutilimbikitsa kupirira mokhulupirika pamene tikumana ndi nsutso.
Portuguese[pt]
35 Tal pregação da destruição dos espíritos iníquos devia animar-nos a perseverar fielmente quando sofremos aflição.
Sranan Tongo[srn]
35 Dati den godlosoe jeje e kisi foe jere taki den sa pori, moesoe de wan dek’hati gi wi foe hori doro getrow ondro tesi.
Swedish[sv]
35 Detta predikande av tillintetgörelse för de onda andarna bör uppmuntra oss att troget uthärda, när vi måste utstå betryck och lidande.
Ukrainian[uk]
35 Це проповідування злим духам про їхнє знищення повинно підбадьорювати нас до вірної витривалості, коли самі переносимо горе.