Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويتم تقييم طلب المرأة للتعقيم على يد طبيب متخصص في أمراض النساء والولادة، ويقيَّم طلب تعقيم الرجل طبيب متخصص في المسالك البولية وتجرى العملية على يده أيضا
English[en]
A woman's request for sterilisation is assessed by a physician specialised in gynaecology and obstetrics, a man's request for sterilisation is assessed and the sterilisation carried out by a physician specialised in urology
Spanish[es]
La solicitud de esterilización presentada por una mujer la evaluará un medico especialista en ginecología y obstetricia, la presentada por un hombre la evaluará y llevará a cabo un urólogo
French[fr]
Elle est soumise à évaluation et l'opération est effectuée par un gynécologue-obstétricien si elle concerne une femme, par un urologue si elle concerne un homme
Russian[ru]
Заявления на стерилизацию от женщин рассматриваются акушером-гинекологом, а заявления о стерилизации от мужчин рассматриваются урологом, который и проводит процедуру стерилизации
Chinese[zh]
要求绝育的妇女由妇科和产科的专科医生评估,男子的绝育要求由泌尿科的专科医生评估并施行绝育手术。