Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أراك لاحقاً في ( أطلانطا ) بعد بضعة أيام.
Bulgarian[bg]
Ще се видим в Атланта след няколко дена.
Czech[cs]
Uvidíme se za pár dní v Atlantě.
Danish[da]
Vi ses i Atlanta igen om nogen dage.
Greek[el]
Θα σε δω στην Ατλάντα σε λίγες μέρες.
English[en]
I'll see you back in Atlanta in a few days.
Spanish[es]
Te veo en Atlanta en unos días.
Estonian[et]
Näeme paari päeva pärast Atlantas.
Finnish[fi]
Nähdään Atlantassa parin päivän päästä.
French[fr]
Je te vois à Atlanta.
Hebrew[he]
אראה אותך בעוד מספר ימים באטלנטה.
Croatian[hr]
Vidimo se u Atlanti za nekoliko dana.
Hungarian[hu]
Pár nap múlva találkozunk Atlantában.
Indonesian[id]
Aku akan melihat Anda kembali di Atlanta dalam beberapa hari.
Italian[it]
Ti saluto, ci vediamo tra qualche giorno ad Atlanta.
Lithuanian[lt]
Pasimatysim Atlantoje už poros dienų.
Latvian[lv]
Tiksimies Atlantā pēc dažām dienām.
Dutch[nl]
Ik zie je over een paar dagen in Atlanta.
Portuguese[pt]
Vejo você em Atlanta daqui a alguns dias.
Romanian[ro]
Ne vedem în Atlanta peste câteva zile.
Russian[ru]
Увидимся в Атланте через несколько дней.
Slovak[sk]
Vidíme sa za pár dní v Atlante.
Slovenian[sl]
Se vidiva v Atlanti čez nekaj dni.
Serbian[sr]
Vidimo se u Atlanti za par dana.
Turkish[tr]
Birkaç gün sonra Atlanta'da görüşürüz.