Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— във военните и полицейските пожарогасители, служещи за предпазване на хора.
Czech[cs]
— ve vojenských a policejních hasicích přístrojích pro použití na osoby.
Danish[da]
— i militærets og politiets brandslukkere til brug på mennesker.
German[de]
— in Militär- und Polizeifeuerlöschern für Personen.
Greek[el]
— σε πυροσβεστήρες στρατιωτικών και αστυνομικών δυνάμεων για χρήση επί προσώπων.
English[en]
— in military and police fire extinguishers for use on persons.
Spanish[es]
— en extintores militares y de fuerzas de policía para su uso sobre personas.
Estonian[et]
— inimeste kaitseks mõeldud sõjaväe ja politsei tulekustutites.
Finnish[fi]
— ihmisiä varten tarkoitetuissa armeijan ja poliisin sammuttimissa.
French[fr]
— dans les extincteurs militaires et de police pour l'utilisation sur les personnes.
Hungarian[hu]
— személyeken használt katonai és rendőrségi tűzoltó készülékekben.
Italian[it]
— negli estintori utilizzati da militari e polizia sulle persone.
Lithuanian[lt]
— kariniuose ir policijos gesintuvuose, naudojamuose gesinti žmonėms.
Latvian[lv]
— militārajos un policijas ugunsdzēšamajos aparātos, kas domāti individuālai lietošanai.
Maltese[mt]
— fit-tagħmir tat-tifi tan-nar tal-militar u tal-pulizija għall-użu fuq il-persuna.
Dutch[nl]
— in blusapparaten van de militaire sector en van de politie voor gebruik op personen.
Polish[pl]
— w gaśnicach wojskowych i policyjnych do stosowania w odniesieniu do osób.
Portuguese[pt]
— em extintores utilizados pelas forças militares e policiais em pessoas.
Romanian[ro]
— în extinctoarele militare și ale poliției pentru utilizare asupra oamenilor.
Slovak[sk]
— vo vojenských a policajných hasiacich prístrojoch na hasenie osôb.
Slovenian[sl]
— v vojaških in policijskih gasilnih aparatih za uporabo na ljudeh.
Swedish[sv]
— I brandsläckare som används av militären eller polisen på människor.