Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لكِن كان يجب عليكِ الإستجابة لـ ( هنرى ).
Bulgarian[bg]
Но може Хенри да не й е отговорил.
Bosnian[bs]
Možda je saznala da im je isti otac.
Czech[cs]
Ale možná se svěřila Henrymu.
Danish[da]
Måske reagerede hun på Henry.
German[de]
Aber womöglich gehorchte sie Henry.
Greek[el]
Mπορεί vα ακολούθησε τοv Χέvρι.
English[en]
But she might have responded to Henry.
Spanish[es]
Le preguntaré a Henry.
Persian[fa]
( هنري ميتونه جوابت رو بده )
Finnish[fi]
Mutta hän olisi voinut vastata Henrylle.
Croatian[hr]
Ali možda je odgovorila Henryu.
Indonesian[id]
Tapi dia mungkin telah merespon Henry.
Icelandic[is]
En hún hefđi fylgt ķskum Henry.
Italian[it]
Ma potrebbe essersi data a Henry.
Lithuanian[lt]
Bet ji galbūt atsakė Henriui.
Latvian[lv]
Viņa varēja iet uz tikšanos ar Henriju.
Macedonian[mk]
Но, можеби би му одговорила на Хенри.
Norwegian[nb]
Men hun sa kanskje noe til Henry.
Dutch[nl]
Maar ze deed wel wat Henry zei.
Polish[pl]
Ale mogła ulec Henry'emu.
Portuguese[pt]
Deve ter ido encontrar Henry.
Romanian[ro]
Dar e posibil să-i fi răspuns lui Henry.
Slovak[sk]
Ale možno sa zverila Henrymu.
Serbian[sr]
Али можда би одговорила Хенрију.
Swedish[sv]
Men hon kanske sa nåt till Henry.
Turkish[tr]
Henry'ye olumlu cevap verecekti.
Chinese[zh]
但 可能 和亨利 有关