Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To vše zní jako recept na katastrofu, ale pak to řídíte.
English[en]
It all sounds like a recipe for disaster, but then you drive it.
Spanish[es]
Todo suena como una receta para el desastre, pero luego lo conduces.
Portuguese[pt]
Parece uma receita para o desastre. Mas aí, você o dirige.
Turkish[tr]
Hepsi felaket bir yemek tarifi gibi görünüyor fakat onu kullanıyorsunuz.