Besonderhede van voorbeeld: -9076404280639334864

Bosnian

E sad, pošto je korišten u kriminalne svrhe, to bi moglo ugroziti njen status azilanta.

Czech

A protože to bylo použito ve spojitosti se zločinem, může to ohrozit její status azylanta.

Greek

Από την στιγμή που συνδέεται με εγκλη - ματική ενέργεια, απειλείται η ασυλία της.

English

Now, since it was used in connection with a crime, it could threaten her asylum status.

Spanish

Ahora, desde que ha sido usada en relación con un crimen, eso podría amenazar su estatus de asilada.

French

Vu qu'il a servi dans un crime, ça pourrait menacer son statut de réfugiée.

Croatian

E sad, pošto je korišten u kriminalne svrhe, to bi moglo ugroziti njen status azilanta.

Hungarian

Mivel bűncselekményhez használták, ez veszélyeztetheti a menedékjogát.

Italian

Ora, visto che è stato usato per commettere un crimine potrebbe inficiare il suo status di richiedente asilo.

Dutch

Omdat hij gebruikt werd bij een misdaad, kan het haar asielstatus bedreigen.

Polish

Skoro wykorzystano go do popełnienia przestępstwa może to zagrozić jej statusowi azylanta.

Portuguese

Como foi utilizada em ligação com um crime, isso pode ameaçar o seu status de asilo.

Romanian

Acum, legătura ei cu o infracțiune, ar putea să-i amenințe statutul de azilant.

Russian

Поскольку его использовали в преступлении, это может угрожать её статусу беженца.