Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أفضل الخنزير مع قليل من النعناع و طبقة بسيطة من العسل
Bulgarian[bg]
Аз предпочитам моето прасе с малко мента и мед.
Czech[cs]
Preferuju mé prasátko s trochou máty, malé zlatíčko lesklé...
Danish[da]
Jeg foretrækker grise med lidt myntesovs og honningglasur.
English[en]
I prefer my pig with a little mint, a little honey glazed...
Spanish[es]
Prefiero a mi cerdo con salsa de menta, barnizado con un poco de miel...
Finnish[fi]
Minä tykkään siasta mintun ja hunajakuorrutuksen kanssa.
French[fr]
Personnellement, je le préfère avec une sauce à la menthe ou un glaçage au miel.
Hebrew[he]
אני מעדיף את החזיר שלי עם קצת נענע, קמצוץ דבש... לא מצחיק.
Croatian[hr]
Meni je svinja draža s nanom i prelivom od meda.
Hungarian[hu]
Én jobban csípem a malacot egy kis mentával, pici mézzel bevonva...
Italian[it]
Io preferisco il mio maiale con un pò di menta, un pò di glassa al miele...
Polish[pl]
Wolę moją świnię z odrobiną mięty, polaną miodem...
Portuguese[pt]
Eu prefiro meu porco com um pouco de menta, um pouco de mel...
Romanian[ro]
Eu îmi prefer porcul cu puţină mentă, puţină glazură de miere...
Slovenian[sl]
Svinjo imam raje z meto in medom.
Serbian[sr]
Više volim prase sa malo nane, glazirano sa malo meda.
Turkish[tr]
Ben domuzu hafif naneli ve bal jöleli severim.