Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
По-нататък в настоящата публикация е представена подробна информация за мястото, където е предоставен този СДС („местоположение на СДС“), и за сертификатите, въз основа на които е подписан/подпечатан СДС („сертификати за подпис на СДС“).
Czech[cs]
V těchto informacích se níže uvádí, kde je seznam zpřístupněn (dále jen „umístění seznamu“) a které certifikáty podporují opatření seznamu podpisem/pečetí (dále jen „podpisové certifikáty seznamu“).
Danish[da]
Nedenfor angives det, hvor denne LOTL stilles til rådighed (herefter »LOTL-adressen«), og hvilke certifikater der understøtter underskrivelse/forsegling af LOTL'en (herefter »certifikaterne for LOTL-underskrivelse«).
German[de]
In der vorliegenden Mitteilung wird bekannt gegeben, wo dieses Vertrauenslistenverzeichnis bereitgehalten wird (im Folgenden „VLV-Abrufort“) und mit welchen Signaturzertifikaten es unterzeichnet/besiegelt wird (im Folgenden „VLV-Signaturzertifikate“).
Greek[el]
Στην παρούσα δημοσίευση καθορίζονται κατωτέρω ο τόπος στον οποίο καθίσταται διαθέσιμος ο εν λόγω LOTL (εφεξής ο «τόπος του LOTL») και τα πιστοποιητικά τα οποία υποστηρίζουν την υπογραφή/σφράγιση του LOTL (εφεξής «πιστοποιητικά υπογραφής του LOTL»).
English[en]
The present publication details below where this LOTL is made available (hereafter the ‘LOTL location’) and which certificates support the signing/sealing of the LOTL (hereafter the ‘LOTL-signing certificates’).
Spanish[es]
La presente publicación detalla a continuación dónde se encuentra disponible esta LLC (en lo sucesivo, «ubicación de la LLC») y qué certificados respaldan la firma o el sello de la LLC (en lo sucesivo, «certificados de firmas de la LLC»).
Estonian[et]
Allpool on esitatud teave selle kohta, kus kõnealune usaldusnimekirjade koondnimekiri on kättesaadavaks tehtud (edaspidi „usaldusnimekirjade koondnimekirja asukoht“) ja millised sertifikaadid toetavad usaldusnimekirjade koondnimekirja allkirjastamist/tembeldamist (edaspidi „usaldusnimekirjade koondnimekirja allkirjastamissertifikaadid“).
Finnish[fi]
Jäljempänä ilmoitetaan, missä kokoomaluettelo on saatavilla (jäljempänä ‘kokoomaluettelon sijainti’) ja millä varmenteilla tuetaan kokoomaluettelon allekirjoitusta/leimausta (jäljempänä ‘kokoomaluettelon allekirjoitusvarmenteet’).
French[fr]
La présente publication indique ci-dessous où la LLC est mise à disposition (ci-après l’ «emplacement de la LLC») et quels certificats identifient la signature/cachet de la LLC (ci-après les «certificats de signature de la LLC»).
Croatian[hr]
U ovom dokumentu detaljno su opisani lokacija na kojoj se LOTL nalazi (dalje u tekstu „lokacija LOTL-a”) i certifikati kojima se LOTL može potpisati/zapečatiti (dalje u tekstu „potpisni certifikati LOTL-a”).
Hungarian[hu]
Ez a dokumentum az alábbiakban megadja, hogy hol lehet elérni a BLJ-t (a BLJ helye), valamint azt, hogy mely tanúsítványok támasztják alá a BLJ aláírását/lebélyegzését (BLJ-aláírási tanúsítványok).
Italian[it]
La presente pubblicazione descrive in appresso il luogo dove viene messo a disposizione il LOTL (di seguito «ubicazione del LOTL») e quali certificati sono compatibili con la firma/sigillatura del LOTL (di seguito «certificati di firma del LOTL»).
Lithuanian[lt]
Šiame dokumente toliau išsamiai aprašyta, kur pateikiamas šis suvestinis sąrašas (toliau – suvestinio sąrašo vieta) ir kuriais sertifikatais jis pasirašytas arba antspauduotas (toliau – suvestinio sąrašo pasirašymo sertifikatai).
Latvian[lv]
Šajā publikācijā aprakstīts, kur šis USS tiek darīts pieejams (“USS atrašanās vieta”) un kuri sertifikāti nodrošina USS parakstīšanu/apzīmogošanu (“USS parakstīšanas sertifikāti”).
Maltese[mt]
Hawn taħt, din il-pubblikazzjoni tagħti d-dettalji tal-post fejn din l-LOTL tkun disponibbli (minn hawn ’il quddiem imsejjaħ il-“post tal-LOTL”) u ta’ liema ċertifikati jappoġġjaw l-iffirmar/l-issiġillar tal-LOTL (minn hawn ’il quddiem imsejħa ċ-“ċertifikati tal-iffirmar tal-LOTL”).
Dutch[nl]
In deze publicatie wordt hieronder uiteengezet waar deze LOTL beschikbaar is gemaakt (hierna de “LOTL-locatie” genoemd) en welke certificaten de ondertekening/verzegeling van de LOTL (hierna de “LOTL-handtekeningcertificaten” genoemd) ondersteunen.
Polish[pl]
W niniejszym dokumencie wskazano miejsce, w którym udostępniany jest wspomniany wykaz (zwane dalej „lokalizacją LOTL”), oraz certyfikaty, którymi można podpisywać/opatrywać pieczęciami LOTL (zwane dalej „certyfikatami podpisującymi LOTL”).
Portuguese[pt]
A presente publicação descreve infra onde é disponibilizada esta LLC (seguidamente designada «localização da LLC») e quais os certificados que suportam a assinatura/selagem da LLC (seguidamente designados «certificados de assinatura LLC»).
Romanian[ro]
Prezenta publicație indica mai jos adresa la care LOTL este pusă la dispoziție (denumită în continuare, „locația LOTL”) și certificatele care permit semnarea/sigilarea LOTL (denumite în continuare „certificate pentru semnarea LOTL”).
Slovak[sk]
Ďalej v tejto publikácii je uvedené, kde je tento ZDZ sprístupnený (ďalej len „umiestnenie ZDZ“) a ktoré certifikáty podporujú podpis/zapečatenie ZDZ (ďalej len „podpisové certifikáty ZDZ“).
Slovenian[sl]
V tej objavi je spodaj podrobno navedeno, kje je ta SZS dan na voljo (v nadaljnjem besedilu: lokacija SZS) in katera potrdila podpirajo podpisovanje/žigosanje SZS (v nadaljnjem besedilu: potrdila za podpisovanje SZS).
Swedish[sv]
Nedan redogörs för var denna sammanställning görs tillgänglig (nedan kallat sammanställningslokalisering) och vilka certifikat som stöder signeringen/förseglingen av sammanställningen (nedan kallat sammanställningens signeringscertifikat).