Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هَل أنت متأكد إنّك ستكون قادر على إنْجاز واجباتك ؟
Bulgarian[bg]
Сигурни ли сте, че ще изпълните задълженията си?
Bosnian[bs]
Da li ste sigurni da ćete biti u mogućnosti da ispuni svoju dužnost?
Czech[cs]
Seš si jistý, že splníš své povinnosti?
German[de]
Bis du dir sicher, dass du in der Lage bist, die kommenden Aufgaben zu erfüllen?
Greek[el]
Είσαι σίγουρος ότι θα μπορείς να εκτελέσεις τα καθήκοντά σου;
English[en]
Are you certain you will be able to fulfill your duties?
Spanish[es]
¿Están seguros de que podrán cumplir sus deberes?
French[fr]
Êtes-vous certain de pouvoir faire votre travail?
Hebrew[he]
אתה בטוח שתוכלו למלא את הנדרש מכם?
Croatian[hr]
Jeste li sigurni da ćete biti u mogućnosti da ispuni svoje dužnosti?
Indonesian[id]
Apa kau yakin kau mampu memenuhi tugasmu?
Italian[it]
Siete sicuri di essere in grado di adempiere ai vostri doveri?
Dutch[nl]
Ben je zeker dat je in staat zult zijn om je taken te vervullen?
Polish[pl]
Na pewno dasz radę?
Portuguese[pt]
Está certo de que pode cumprir suas funções?
Romanian[ro]
Eşti sigur că vei fi capabil să-ţi îndeplineşti treburile?
Russian[ru]
Уверен, что будешь в состоянии исполнять свои обязанности?
Slovenian[sl]
Sta prepričana, da bosta kos nalogam?
Turkish[tr]
Görevi tamamen yerine getirebileceğinize emin misiniz?