Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(a) bistanden kan gøres mere primært fattigdomsfokuseret: det betyder, at indsatsen i højere grad skal koncentreres på de mindst udviklede lande og andre lande i lavindkomstgruppen;
German[de]
(a) Verstärkung des primären Schwerpunkts: d.h. stärkere Konzentrierung der Anstrengungen auf die am wenigsten entwickelten Länder (LDC) und die Länder mit niedrigem Einkommen (LIC);
Greek[el]
(α) Βελτίωση της πρωτογενούς εστίασης στην ένδεια: σημαίνει μεγαλύτερη επικέντρωση των προσπαθειών στις ΛΑΧ και άλλες χώρες της κατηγορίας MIC.
English[en]
(a) improve the primary poverty focus: meaning more concentration of efforts on LDC's and other LIC category countries;
Spanish[es]
a) Mejorar el enfoque primario hacia la pobreza: significa concentrarse más en las actividades realizadas en los PMD y otros países de la categoría PIB (país de ingresos bajos);
Finnish[fi]
(a) edistämällä ensisijaisia köyhyyden vähentämistoimenpiteitä: keskitytään vähiten kehittyneisiin maihin ja muihin alhaisen tulotason maihin
French[fr]
(a) améliorer la concentration primaire sur la pauvreté : c'est-à-dire concentrer davantage les efforts sur les PMA et autres pays de la catégorie des PFR;
Italian[it]
(a) Accrescere l'attenzione all'obiettivo primario di riduzione della povertà: concentrando maggiormente gli sforzi sui paesi meno sviluppati e su altri paesi a basso reddito;
Dutch[nl]
(a) door de primaire aandacht voor armoede te verbeteren: dit betekent dat de inspanningen meer moeten worden gericht op MOL's en andere landen die behoren tot de categorie laag-inkomensland;
Portuguese[pt]
(a) melhorar a concentração primária na questão da pobreza: ou seja, iniciativas mais concentradas nos PMA e noutros países de baixos rendimentos;
Swedish[sv]
*Att förbättra den primära fokuseringen på fattigdomen: dvs. en ökad inriktning av insatserna på de minst utvecklade länderna och andra länder i kategorin låginkomstländer.