Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Elektriske dåseåbnere, blendere, miksere, foodprocessorer, kaffemøller, elektriske knive, knivslibere, kødskæremaskiner, isknusemaskiner, saftpressere, pastamaskiner
German[de]
Elektrische Dosenöffner, Rührgeräte, Lebensmittelmixer, Universalküchenmaschinen, Kaffeemühlen, elektrische Messer, Messerschärfer, Fleischschneidemaschinen, Eiszerkleinerer, Entsafter, Teigwarenbereiter
Greek[el]
Ηλεκτρικά ανοιχτήρια για κονσέρβες, πολτοποιητές (μπλέντερ), αναμίκτες (μίξερ) τροφίμων, επεξεργαστές τροφίμων, μύλοι του καφέ, ηλεκτρικά μαχαίρια, ακόνια για ηλεκτρικά μαχαίρια, μηχανές κοπής κρέατος σε φέτες, παγοθραύστες, αποχυμωτές, μηχανές παρασκευής ζυμαρικών
English[en]
Electric can openers, blenders, food mixers, food processors, coffee grinders, electric knives, knife sharpeners, meat slicers, ice crushers, juice extractors, pasta making machines
Spanish[es]
Abrelatas eléctricos, mezcladores, batidoras de alimentos, robots de cocina, molinillos de café, cuchillos eléctricos, afiladores de cuchillos, cortadores de carne, picadoras de hielo, extractores de zumo, máquinas para hacer pastas
Finnish[fi]
Sähkötoimiset purkinavaajat, sekoittimet, yleiskoneet, monitoimikoneet, kahvimyllyt, sähköveitset, veitsenteroittimet, lihaleikkurit, jäänmurskaimet, mehunpuristimet, pastakoneet
French[fr]
Ouvre-boîtes électriques, mélangeurs, mixeurs, robots de cuisine, moulins à café, couteaux électriques, affûteurs, trancheuses à viande, broyeurs à glace, centrifugeuses, machines pour la fabrication des pâtes
Italian[it]
Apriscatole elettrici, emulsionatori, tritatutto, robot da cucina, macinini per il caffè, coltelli elettrici, affilatrici per coltelli, affettatrici per la carne, frantumatori di ghiaccio, spremifrutta, macchine per produzione della pasta
Dutch[nl]
Elektrische blikopeners, emulgeertoestellen, mixers, keukenmachines, koffiemolens, elektrische messen, messenslijpers, vleesmessen, ijsmalers, sappersen of -centrifuges, apparaten voor het maken van deegwaren
Portuguese[pt]
Abre-latas eléctricos, misturadores, batedeiras para alimentos, máquinas de cozinha, moinhos de café, facas eléctricas, aparelhos para amolar facas, aparelhos de cortar carne às fatias, aparelhos de esmagar gelo para refrescar, extractores de sumos, máquinas para fazer massas alimentares
Swedish[sv]
Elektriska konservöppnare, blandare, matmixrar, matberedare, kaffekvarnar, elektriska knivar, knivslipare, köttskivare, iskrossar, juicepressar, pastamaskiner