Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشئ الوحيد الذى سوف يقتل بارنز هو بارنز نفسه
Bulgarian[bg]
Единственият, който може да убие Барнс... е Барнс.
Bosnian[bs]
Jedino što može ubiti Barnesa... je Barnes.
Czech[cs]
Jediná věc, která muže Barnese zabít... je Barnes.
Danish[da]
Det eneste, der kan dræbe Barnes... er Barnes selv.
Greek[el]
Το μόνο πράγμα που μπορεί να τον σκοτώσει... είναι ο ίδιος ο Μπαρνς.
English[en]
The only thing that could kill Barnes... is Barnes.
Spanish[es]
Lo único que puede matar a Barnes... es Barnes.
Estonian[et]
Ainus asi, mis saab teda tappa... on Barnes ise.
Finnish[fi]
Ainoa, mikä voi tappaa Barnesin... On Barnes itse.
French[fr]
La seule chose qui puisse tuer Barnes... c'est Barnes.
Hebrew[he]
הדבר היחידי שיכול להרוג את בארנס זה בארנס.
Croatian[hr]
Jedino što može ubiti Barnesa... je Barnes.
Hungarian[hu]
Barnest csak egyvalaki ölheti meg... maga Barnes.
Indonesian[id]
Yang bisa membunuh Barnes hanyalah Barnes. BARNES:
Icelandic[is]
Ūađ eina sem getur drepiđ Barnes er Barnes sjálfur.
Italian[it]
L'unica cosa che può uccidere Barnes, è lo stesso Barnes.
Macedonian[mk]
Единствено нешто што може да го убие Барнс... е Барнс.
Norwegian[nb]
Det eneste som kan drepe Barnes er Barnes.
Dutch[nl]
Het enige wat hem kan doden... is Barnes.
Portuguese[pt]
Só o que pode matar o Barnes é o próprio Barnes.
Romanian[ro]
Pe Barnes nu-l poate omorî decât Barnes.
Russian[ru]
Единственная вещь, которая может убить Барнса - это он сам.
Slovenian[sl]
Edino kar bi lahko ubilo Barnesa je Barnes sam.
Swedish[sv]
Det enda som kan döda Barnes är Barnes själv.
Turkish[tr]
Barnes'ı öldürebilecek tek şey, Barnes'ın kendisidir.