Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat is die oorsake daarvan?
Arabic[ar]
فما الذي يسبِّبها؟
Bislama[bi]
Wanem i mekem ol disasta ya oli kamaot? ?
Bangla[bn]
এর কারণগুলো কী?
Cebuano[ceb]
Unsay mga hinungdan niini?
Czech[cs]
Co je příčinou takových katastrof?
Danish[da]
Hvad er det der forårsager dem?
German[de]
Was sind die Ursachen?
Greek[el]
Ποιες είναι οι αιτίες;
English[en]
What are the causes?
Spanish[es]
¿Qué los causa?
Estonian[et]
Millest need on põhjustatud?
Finnish[fi]
Mistä ne johtuvat?
French[fr]
Quelles en sont les causes ?
Gujarati[gu]
એવી આફતો શા માટે આવે છે?
Hebrew[he]
מה הם הגורמים לאסונות אלו?
Hindi[hi]
इनके आने की वजह क्या हैं?
Hiligaynon[hil]
Ano ang mga kabangdanan?
Croatian[hr]
Što uzrokuje te katastrofe?
Hungarian[hu]
Mi idézi elő ezeket?
Indonesian[id]
Apa penyebabnya?
Iloko[ilo]
Ania dagiti makagapu?
Italian[it]
Quali sono le cause?
Japanese[ja]
そうした災害の原因は何でしょうか。
Kannada[kn]
ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೇನು?
Korean[ko]
그러한 자연재해가 일어나는 원인은 무엇입니까?
Lithuanian[lt]
Kodėl jos kyla?
Latvian[lv]
Kādi ir to cēloņi?
Malayalam[ml]
അവ ഉണ്ടാകുന്നതിന്റെ കാരണങ്ങൾ എന്തെല്ലാം?
Marathi[mr]
या विपत्ती का घडतात?
Norwegian[nb]
Hvorfor oppstår slikt?
Nepali[ne]
यस्ता प्रकोपहरू हुनुको कारण के हो?
Dutch[nl]
Wat zijn de oorzaken?
Panjabi[pa]
ਕਾਰਨ ਕੀ ਹੈ?
Polish[pl]
Co je wywołuje?
Portuguese[pt]
Quais são as causas?
Romanian[ro]
Care sunt cauzele lor?
Russian[ru]
Из-за чего происходят эти катаклизмы?
Sinhala[si]
මේවා ඇතිවීමට හේතු කවරේද?
Slovak[sk]
Čo ich spôsobuje?
Slovenian[sl]
Zaradi česa nastanejo?
Samoan[sm]
O ā māfuaaga?
Albanian[sq]
Cilat janë shkaqet?
Serbian[sr]
Šta prouzrokuje ove pojave?
Swedish[sv]
Vad är det som orsakar sådana katastrofer?
Tamil[ta]
இவற்றிற்கெல்லாம் காரணம் என்ன?
Telugu[te]
అవి రావడానికిగల కారణాలు ఏమిటి?
Thai[th]
อะไร คือ สาเหตุ?
Tagalog[tl]
Anu-ano ang mga sanhi?
Turkish[tr]
Acaba doğal afetlerin nedenleri ne?
Ukrainian[uk]
Чому вони стаються?
Urdu[ur]
ایسی آفتیں کیوں ہوتی ہیں؟
Chinese[zh]
天灾是由什么因素促成的呢?