Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През периода 2013—2014 г. той ще се увеличи допълнително при получаването на финансовата помощ.
Czech[cs]
Bude tomu tak i v letech 2013 a 2014, kdy k dalšímu zvýšení veřejného dluhu dojde po získání finanční pomoci.
Danish[da]
I 2013-2014 kommer den offentlige gæld til at stige yderligere pga. den økonomiske støtte.
German[de]
In den Jahren 2013-2014 wird die Staatsverschuldung mit dem Eingang der Finanzhilfe weiter steigen.
Greek[el]
Το 2013-2014, το δημόσιο χρέος θα αυξηθεί περαιτέρω κατόπιν της λήψης χρηματοδοτικής ενίσχυσης.
English[en]
In 2013-14, the government debt will increase further upon receipt of the financial assistance.
Spanish[es]
En 2013-2014, la deuda pública aumentará adicionalmente tras la recepción de la ayuda financiera.
Estonian[et]
2013.–2014. aastal suureneb valitsemissektori võlg finantsabi saamisega veelgi.
Finnish[fi]
Vuosina 2013–2014 julkinen velka kasvaa vielä lisää rahoitustuen vastaanottamisen vuoksi.
French[fr]
En 2013-2014, la dette publique va encore augmenter suite à l'obtention de l’aide financière.
Latvian[lv]
Laikposmā no 2013. līdz 2014. gadam valdības parāds turpinās palielināties pēc finanšu palīdzības saņemšanas.
Maltese[mt]
Fl-2013-14, id-dejn tal-gvern ser ikompli jiżdied meta jirċievi l-għajnuna finanzjarja.
Dutch[nl]
In 2013-2014 zal de overheidsschuld verder stijgen na ontvangst van de financiële steun.
Polish[pl]
W latach 2013-2014, po otrzymaniu pomocy finansowej, dług sektora instytucji rządowych i samorządowych będzie w dalszym ciągu rósł.
Portuguese[pt]
Em 2013-2014, a dívida pública deverá agravar-se, após a receção da assistência financeira.
Romanian[ro]
În perioada 2012-2013, datoria publică va crește și mai mult după primirea asistenței financiare.
Slovak[sk]
V rokoch 2013 – 2014 sa bude dlh verejných financií po prijatí finančnej pomoci naďalej zvyšovať.
Slovenian[sl]
V obdobju 2013–2014 se bo javni dolg dodatno povečal zaradi prejema finančne pomoči.
Swedish[sv]
Under perioden 2013-2014 kommer den offentliga skulden att öka ytterligare efter mottagandet av det ekonomiska biståndet.