Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
— produktets kontrolnummer, hvis et sådant nummer er fastsat i fællesskabsbestemmelserne eller de nationale bestemmelser
German[de]
— die Kontrollnummer des Erzeugnisses, sofern eine solche Nummer nach den gemeinschaftlichen oder einzelstaatlichen Bestimmungen vorgesehen ist;
Greek[el]
— ο αριθμός ελέγχου του προϊόντος, όταν αυτός προβλέπεται από τις κοινοτικές ή εθνικές διατάξεις,
English[en]
— the control number of the product where such a number is required under Community or national provisions,
Spanish[es]
— el número de control del producto, cuando las disposiciones comunitarias o nacionales así lo requieran,
Finnish[fi]
— tuotteen valvontanumero, jos yhteisön tai kansallisissa säännöksissä säädetään tällaisesta numerosta,
French[fr]
— le numéro de contrôle du produit, lorsqu'un tel numéro est prévu par les dispositions communautaires ou les dispositions nationales,
Italian[it]
— il numero di controllo del prodotto, se richiesto, in virtù di disposizioni nazionali o comunitarie,
Dutch[nl]
— het controlenummer van het product, indien een dergelijk nummer vereist is op grond van communautaire of nationale bepalingen,
Portuguese[pt]
— o número de controlo do produto, sempre que previsto pelas normas comunitárias ou nacionais,
Swedish[sv]
— produktens kontrollnummer, i de fall då ett sådant krävs enligt gemenskapsbestämmelserna eller nationella bestämmelser,