Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها قصة ( أبريل وكايل ) ، أتذكر ؟
Bulgarian[bg]
Това сме ти и аз, Кайл, помниш ли?
Bosnian[bs]
Ja i ti, Kyle, sječaš se?
Czech[cs]
Jsem to ty a já, Kyle, pamatuješ?
Danish[da]
Det er jo " April og Kyle ", ikke?
German[de]
Wir sind April und Kyle. Weißt du noch?
Greek[el]
Εσύ κι εγώ, Καιλ, θυμάσαι;
English[en]
It's " April and Kyle ", remember?
Spanish[es]
Es usted y yo Kyle, ¿recuerdas?
French[fr]
C'est " April et Kyle ", tu te rappelles?
Croatian[hr]
Ja i ti, Kyle, sjećaš se?
Hungarian[hu]
Ez " April és Kyle ", emlékszel?
Indonesian[id]
Ini kau dan aku... Kyle, kau ingat?
Italian[it]
Siamo " April e Kyle ", ricordi?
Dutch[nl]
Het is April en Kyle, weet je nog?
Polish[pl]
Jesteśmy " April i Kyle ", pamiętasz?
Portuguese[pt]
É tu e eu, Kyle, lembras-te?
Romanian[ro]
Tu şi cu mine, Kyle, mai ţii minte?
Serbian[sr]
Ja i ti, Kajle, sećaš se?
Swedish[sv]
Det är " April och Kyle ", minns du?
Turkish[tr]
" April ve Kyle " ız, unuttun mu?