Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти, малката, идваш с мен.
Danish[da]
Lilleput, du kommer med mig.
German[de]
Du, Liliputanerin, du kommst mit mir.
English[en]
You, Lilliputian... you're going with me.
Spanish[es]
Tú, liliputiense, vienes conmigo.
Finnish[fi]
Lilliputti, sinä tulet kanssani.
French[fr]
La lilliputienne, tu viens avec moi.
Hebrew[he]
את, גמדה, את באה איתי.
Hungarian[hu]
Te. Törpe, te velem jössz.
Italian[it]
Tu, lillipuziana, vieni con me.
Norwegian[nb]
Du, Lilleputt, blir med meg.
Dutch[nl]
Kleintje, jij gaat met mij mee.
Polish[pl]
Hej. Mała idzie ze mną.
Portuguese[pt]
Liliputiana, tu vens comigo.
Romanian[ro]
Micuţo, tu vii cu mine.
Russian[ru]
Ты, крошечка... идешь со мной.
Slovenian[sl]
Liliputanka, z mano.