Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не си спомням.
Bangla[bn]
কিচ্ছু মনে নাই ।
Czech[cs]
Nepamatuju se.
Danish[da]
Kan ikke huske det.
Greek[el]
Δεν θυμάμαι.
English[en]
Can't remember.
Spanish[es]
No me acuerdo.
Estonian[et]
Ei mäleta.
Finnish[fi]
En muista.
Hebrew[he]
לא זוכרת.
Croatian[hr]
Ne mogu se sjetiti.
Italian[it]
Non mi ricordo.
Korean[ko]
이 모든게 시작됐을때 그냥 깨어났거든.
Lithuanian[lt]
Neprisimenu.
Macedonian[mk]
Не се сеќавам.
Malay[ms]
Aku tak ingat.
Norwegian[nb]
Kan ikke huske det.
Dutch[nl]
Ik kan me niets herinneren.
Polish[pl]
Nie pamiętam.
Portuguese[pt]
Não me lembro.
Romanian[ro]
Nu îmi aduc aminte.
Russian[ru]
Не помню.
Slovenian[sl]
Ne morem se spomniti.
Albanian[sq]
S'më kujtohet.
Serbian[sr]
Ne mogu da se setim.
Swedish[sv]
Jag minns inte.
Thai[th]
ฉันจําไม่ได้
Turkish[tr]
Hatırlayamıyorum.
Vietnamese[vi]
Chẳng nhớ nữa.
Chinese[zh]
我 記不起 來 了