Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в част 1 вписването относно Южна Африка се заменя със следното:
Czech[cs]
V části 1 se položka pro Jihoafrickou republiku nahrazuje tímto:
Danish[da]
I del 1 affattes oplysningerne vedrørende Sydafrika således:
German[de]
In Teil 1 erhält der Eintrag für Südafrika folgende Fassung:
Greek[el]
στο μέρος 1, η καταχώριση για τη Νότια Αφρική αντικαθίσταται από την ακόλουθη:
English[en]
in Part 1, the entry for South Africa is replaced by the following:
Spanish[es]
En la parte 1, la entrada correspondiente a Sudáfrica se sustituye por el texto siguiente:
Estonian[et]
1. osas asendatakse Lõuna-Aafrikat käsitlev kanne järgmisega:
Finnish[fi]
Korvataan 1 osassa Etelä-Afrikkaa koskeva kohta seuraavasti:
French[fr]
Dans la partie 1, l’inscription concernant l’Afrique du Sud est remplacée par l’inscription suivante:
Hungarian[hu]
Az 1. részben a Dél-Afrikára vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
Italian[it]
Nella parte 1, la voce relativa al Sud Africa è sostituita dalla seguente:
Lithuanian[lt]
1 dalyje Pietų Afrikai skirtas įrašas pakeičiamas taip:
Latvian[lv]
pielikuma 1. daļā ierakstu par Dienvidāfriku aizstāj ar šādu:
Maltese[mt]
fil-Parti 1, l-annotazzjoni għall-Afrika t’Isfel hija mibdula b’li ġej:
Dutch[nl]
In deel 1 worden de gegevens voor Zuid-Afrika vervangen door:
Polish[pl]
w części 1 wpis dotyczący Republiki Południowej Afryki otrzymuje brzmienie:
Portuguese[pt]
Na parte 1, a entrada respeitante à África do Sul é substituída pelo seguinte:
Romanian[ro]
În partea 1, rubrica aferentă Africii de Sud se înlocuiește cu următorul text:
Slovak[sk]
V časti 1 sa položka týkajúca sa Južnej Afriky nahrádza takto:
Slovenian[sl]
v delu 1 se vnos za Južno Afriko nadomesti z naslednjim:
Swedish[sv]
I del 1 ska posten för Sydafrika ersättas med följande: