Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والهدف من ذلك هو تشجيع المكاتب على تأسيس مواقع شبكية خاصة بها وربطها بالموقع الشبكي الرئيسي للمنظمة وكفالة اتساقها معه؛ وإرساء أسس المسؤولية والمساءلة فيما يتعلق بمحتويات المواقع الشبكية المختلفة؛ وإعطاء ”الشكل والإحساس“ اللائقين بالأمم المتحدة بدون الإفراط في استخدام المعايير؛ وتفادي الازدواجية وكفالة فعالية التكلفة في استخدام هذا الوسط المتسارع النمو
English[en]
The objective is to encourage offices to establish their own web pages linked to and consistent with the main United Nations website; establish responsibility and accountability for content on the various sites; achieve a United Nations “look and feel” without over-standardization; and avoid duplication and ensure cost effectiveness in the use of this fast-growing medium
Spanish[es]
El objetivo es animar a las oficinas a que creen sus propias páginas web, vinculadas al sitio web principal de las Naciones Unidas y en armonía con él; establecer la responsabilidad y la rendición de cuentas por el contenido de los diferentes sitios; lograr un aspecto y un formato común para los sitios de las Naciones Unidas, sin llegar a la uniformización exagerada; evitar la duplicación y asegurar una buena relación costo-eficacia en el uso de este medio que se está difundiendo rápidamente
French[fr]
Il s'agit d'encourager des bureaux à créer leurs propres pages Web en les reliant au site principal et en les alignant sur lui, d'établir les attributions et les responsabilités en matière de contenu pour les différentes pages, de faire en sorte que toutes aient la même « apparence ONU » sans pour autant être trop uniformisées, d'éviter les chevauchements et de garantir l'efficacité-coût de ce support en pleine expansion
Russian[ru]
Цель заключается в том, чтобы стимулировать подразделения к созданию своих собственных веб-страниц, увязанных и согласующихся с главным веб-сайтом Организации Объединенных Наций; установить ответственность и подотчетность за информационное наполнение различных сайтов; добиться «облика и ощущения» Организации Объединенных Наций без чрезмерной стандартизации; и избегать дублирования усилий и обеспечивать эффективность с точки зрения затрат при использовании этого стремительно растущего носителя информации
Chinese[zh]
管理的目的是鼓励各办公室建立与联合国主网站联接的,并且与其一致的自己网页;建立对各网站内容的责任和问责制;在不过份标准化的情况下显示出联合国的“面貌和感觉”;避免重复和确保在使用这个快速成长的媒体时实现成本效益。