Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Obrys W9 o) je určen pro vůz se vzdáleností 13,5 m středu podvozku.
Danish[da]
W9 (o)-profilet er specificeret for en vogn med en afstand mellem bogiernes midtpunkt på 13,5 m.
German[de]
Die Begrenzungslinie(s.o.)
Greek[el]
Το περιτύπωμα W9 (o) ορίζεται για όχημα με απόσταση μεταξύ των κέντρων των φορείων ίση με 13,5 m.
English[en]
Gauge W9 (o) is specified for a wagon with a distance of 13,5 m between bogie centres.
Spanish[es]
El gálibo W9 (o) se especifica para un vagón con 13,5 m de distancia entre centros de bogies.
Estonian[et]
Gabariit W9 (o) on määratletud vagunite puhul, mille pöördvankrite tsentrite vaheline kaugus on 13,5 m.
Finnish[fi]
Ulottuma W9 (o) on määritelty vaunuille, joiden telien keskipisteiden etäisyys on 13,5 m.
French[fr]
Le gabarit W9 (o) est prescrit pour un wagon ayant un écartement de 13,5 m entre les pivots de bogie.
Hungarian[hu]
A W9 (o) szelvény 13,5 m-es forgóváz-középpontok közötti távolsággal rendelkező kocsikra érvényes.
Italian[it]
La sagoma W9 (o) è specificata per un carro con una distanza di 13,5 m tra i centri del carrello.
Lithuanian[lt]
W9 (o) gabaritas nustatytas vagonams, kuriuose atstumas tarp vežimėlių centrų yra 13,5 m.
Latvian[lv]
Kontūra W9 (o) noteikta vagonam, kam attālums starp ratiņu centriem ir 13,5 m.
Dutch[nl]
Profiel W9 (o) is gespecificeerd voor wagens met een hartafstand tussen draaistellen van 13,5 m.
Polish[pl]
Skrajnia W9 (o) jest wyspecyfikowana dla wagonu towarowego o rozstawie czopów skrętu 13,5 m.
Portuguese[pt]
O gabari W9 (o) é especificado para um vagão com uma distância de 13,5 m entre pivôs de bogie.
Slovak[sk]
Obrys W9 (o) je stanovený pre vozeň so vzdialenosťou stredov podvozku 13,5 m.
Swedish[sv]
Lastprofilen W9 (o) specificeras för en godsvagn med ett avstånd mellan boggicentrum på 13,5 m.