Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Обмислете всичките удивителни значения на този така важен факт“.
Cebuano[ceb]
Pamalandunga ang tanang katingalahang mga kahulugan nianang nagpatigbabaw nga kamatuoran.”
Czech[cs]
Přemýšlejte o všech úžasných významech této svrchovaně důležité skutečnosti.“
Danish[da]
Tænk over alle de vidunderlige betydninger af denne enestående kendsgerning.«
German[de]
Denken Sie nur über die weitreichende, wunderbare Bedeutung dieser vorrangigen Tatsache nach.
Greek[el]
Αναλογιστείτε όλη τη θαυμαστή σημασία αυτού του ενός, υπέρτατου γεγονότος».
English[en]
Reflect on all the wondrous meaning of that one paramount fact.”
Spanish[es]
Reflexionen en todo el maravilloso significado de ese hecho primordial”.
Estonian[et]
Mõtisklege selle ülima fakti imetabase tähenduse üle.”
Finnish[fi]
Mietiskelkää tuon yhden ensiarvoisen tosiasian koko ihmeellistä merkitystä.”
Fijian[fj]
Ni vakasamataka na ibalebale veivakurabuitaki ni dina cecere o ya.”
French[fr]
Réfléchissez bien à toutes les implications de cette vérité d’une importance extrême. »
Croatian[hr]
Osvrnite se na čudesna značenja ove jedne vrhovne činjenice.«
Hungarian[hu]
Tűnődjetek el ennek a legfőbb ténynek a csodálatos jelentésén!”
Indonesian[id]
Renungkanlah mengenai semua makna penting dari fakta luar biasa itu.”
Italian[it]
Riflettete sul meraviglioso significato di questo fatto fondamentale”.
Japanese[ja]
この至高の事実に込められた驚くべき意味について考えてみてください。」
Korean[ko]
그 중요한 한 가지 사실이 지닌 모든 놀라운 의미를 깊이 생각해 보십시오.”
Lithuanian[lt]
Pamąstykite apie nuostabią šio didingo fakto prasmę.“
Latvian[lv]
Apdomājiet ikvienu šī paša svarīgākā fakta brīnumaino nozīmi.”
Norwegian[nb]
Reflekter over hele den strålende betydningen av denne overordnede kjensgjerning.”
Dutch[nl]
Denkt u eens na over de wonderlijke betekenis van dat ene uiterst belangrijke feit.’
Polish[pl]
Zastanówcie się nad cudownym znaczeniem tego doniosłego faktu”.
Portuguese[pt]
Pensem no significado assombroso desse fato tão importante.”
Romanian[ro]
Meditaţi asupra înţelesului minunat al acestui fapt suprem.
Russian[ru]
Размышляйте над глубоким смыслом этой венчающей истины».
Samoan[sm]
Ia mafaufau i uiga ofoofogia uma o lena mea moni silisili e tasi.”
Swedish[sv]
Tänk på hela den förunderliga innebörden av detta ytterst viktiga faktum.”
Tagalog[tl]
Isipin ang lahat ng kamangha-manghang kahulugan ng isang napakahalagang katotohanang iyan.”
Tongan[to]
Fakakaukau ki he ngaahi ʻuhinga fakaofo ʻo e foʻi moʻoni kilukilua ko iá.”
Tahitian[ty]
’A feruri i ni’a i te aura’a nehenehe o taua ’ohipa faufa’a rahi ra ».
Ukrainian[uk]
Задумайтеся над усім дивовижним значенням цього найважливішого факту”.