Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صناديق الاقتراع ، وليس الرصاص.
Bulgarian[bg]
Бюлетини, а не куршуми.
Czech[cs]
Vlaječky, žádné kulky.
Danish[da]
Stemmesedler, ikke kugler.
Greek[el]
Εκλογές, όχι σφαίρες.
English[en]
Ballots, not bullets.
Spanish[es]
Boletas, no balas.
Estonian[et]
Hääletamise, mitte kuulide abil.
Persian[fa]
با راي دادن ، نه با گلوله
Finnish[fi]
Vaaleja, ei aseita.
French[fr]
Des bulletins de vote, pas des balles.
Croatian[hr]
Glasacki listici, ne metci.
Hungarian[hu]
Tiltott szavazás, nem fegyverhüvely.
Italian[it]
Elezioni, non munizioni.
Norwegian[nb]
Valgsedler, ikke kuler.
Dutch[nl]
Stembiljetten, geen kogels.
Polish[pl]
Głosami, nie kulami.
Portuguese[pt]
Vencer nas urnas, não nas armas.
Romanian[ro]
Voturi, nu gloanţe.
Serbian[sr]
Glasacki listici, ne metci.
Swedish[sv]
Röstsedlar, inte kulor.