Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Frie varebevaegelser ° kvantitative restriktioner ° foranstaltninger med tilsvarende virkning ° begreb ° foranstaltninger truffet af en erhvervsorganisation i apotekersektoren
German[de]
Freier Warenverkehr ° Mengenmässige Beschränkungen ° Maßnahmen gleicher Wirkung ° Begriff ° Maßnahmen, die von einer Standesorganisation des Apothekensektors erlassen wurden
Greek[el]
Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων * Ποσοτικοί περιορισμοί * Μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος * Έννοια * Μέτρα θεσπισθέντα από επαγγελματική οργάνωση του φαρμακευτικού τομέα
English[en]
Free movement of goods ° Quantitative restrictions ° Measures having equivalent effect ° Concept ° Measures laid down by a professional body in the pharmacy sector
Spanish[es]
Libre circulación de mercancías ° Restricciones cuantitativas ° Medidas de efecto equivalente ° Concepto ° Medidas adoptadas por una organización profesional del sector de la farmacia
Finnish[fi]
Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Määrälliset rajoitukset - Vaikutukseltaan vastaavat toimenpiteet - Apteekkialan ammatillisen järjestön määräämät toimenpiteet
French[fr]
Libre circulation des marchandises - Restrictions quantitatives - Mesures d' effet équivalent - Notion - Mesures arrêtées par une organisation professionnelle du secteur de la pharmacie
Italian[it]
Libera circolazione delle merci ° Restrizioni quantitative ° Misure d' effetto equivalente ° Nozione ° Misure adottate da un' organizzazione professionale del settore farmaceutico
Portuguese[pt]
Livre circulação de mercadorias ° Restrições quantitativas ° Medidas de efeito equivalente ° Conceito ° Medidas aprovadas por uma organização profissional do sector da farmácia
Swedish[sv]
Fri rörlighet för varor - kvantitativa restriktioner - åtgärder med motsvarande verkan - begrepp - åtgärder som vidtagits av en yrkesorganisation inom apotekssektorn