Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Онзи Посетител не разбра откъде му дойде.
Czech[cs]
To ten emzák nečekal.
German[de]
War echt ein Hammer.
Greek[el]
Ο επισκέπτης ούτε που το είδε να έρχεται.
English[en]
That V didn't see it coming.
Spanish[es]
Ese V no lo esperaba.
Estonian[et]
See tabas toda Külalist küll ootamatult.
French[fr]
Ce V n'a rien vu venir.
Hebrew[he]
המבקר הזה לא ראה את זה מגיע.
Croatian[hr]
Taj " P " nije ni vidio sto mu se sprema.
Hungarian[hu]
Az a V reagálni se tudott.
Italian[it]
Quel V non l'ha visto arrivare.
Dutch[nl]
Die V zag het niet eens aankomen.
Polish[pl]
Ten Przybysz się tego nie spodziewał.
Portuguese[pt]
Aquele V nem percebeu que ia levar o soco.
Romanian[ro]
Vizitatorul ăla nu se aştepta la aşa ceva.
Albanian[sq]
Ai V-ja as qe e priste.
Serbian[sr]
Onaj " V " nije ni znao šta ga je snašlo.
Swedish[sv]
Besökarna väntade sig inte den.
Turkish[tr]
O Z, görmedi bile.