Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Реклама, рекламиране на открито, PR услуги, публикуване на реклами, търговска анимация на места за продажба, подреждане на витрини, печатни произведения и изделия, радио и телевизионни реклами и commercials, панаири и изложения с научна или рекламни цели
Czech[cs]
Reklama, venkovní reklama, styk s veřejností, inzerce, propagace prodeje, aranžování výkladů, tištěná, rozhlasová a televizní propagace a reklamy, veletrhy a výstavy pro obchodní nebo reklamní účely
Danish[da]
Annonce- og reklamevirksomhed, udendørs avertering, public relation, reklamevirksomhed, salgsfremmende ydelser, dekoration af butiksvinduer, trykte, radio- og fjernsynsreklamer og reklamer, messer og udstillinger med kommercielle eller reklamemæssige formål
German[de]
Werbung, Außenwerbung, Öffentlichkeitsarbeit, Reklame, Verkaufsförderung, Schaufensterdekoration, Druckereierzeugnisse mit Werbung, Rundfunk- und Fernsehwerbung und Werbefilme, Handelsmessen und Ausstellungen für kommerzielle oder Werbezwecke
Greek[el]
Διαφήμιση, υπαίθρια διαφήμιση, δημόσιες σχέσεις, διαφήμιση, προώθηση πωλήσεων, διακόσμηση προθηκών καταστημάτων, έντυπα, ραδιοφωνικά και τηλεοπτικά διαφημιστικά μηνύματα, εμπορικές εκθέσεις και εκθέσεις για εμπορικούς ή διαφημιστικούς σκοπούς
English[en]
Advertising, outdoor advertising, public relations, publicity, sales promotion, shop window dressing, printed, radio and television advertising and commercials, trade fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes
Spanish[es]
Publicidad, publicidad exterior, relaciones públicas, publicidad, promoción de ventas, escaparatismo, publicidad y anuncios impresos, por radio y televisión, ferias comerciales y exhibiciones para uso comercial o publicitario
Estonian[et]
Reklaam, välisreklaam, suhtekorraldus, reklaam, müügiedendus, vaateakna kaunistamine, trüki-, raadio- ja telereklaami teenused ning tele- ja raadioreklaam, kaubandus- ning reklaamimesside ja -näituste korraldamine
Finnish[fi]
Mainonta, ulkomainonta, suhdetoiminta, julkisuus, myynninedistäminen, näyteikkunasomistukset, mainonta ja mainokset painetussa muodossa, radion ja television välityksellä tarjottuna, myyntimessut ja näyttelyt kaupallisiin tai mainontatarkoituksiin
French[fr]
Publicité, publicité en extérieur, relations publiques, publicité, promotion des ventes, décoration de vitrine, publicité imprimée, radiophonique et télévisée, foires et expositions à des fins commerciales ou publicitaires
Hungarian[hu]
Reklámozás, szabadtéri hirdetés, közönségszolgálat, reklámozás, eladási promóció, kirakatrendezés, nyomtatott, rádiós és televíziós reklámozás és reklámok, szakvásárok és kiállítások kereskedelmi vagy reklámcélra
Italian[it]
Pubblicità, pubblicità esterna, pubbliche relazioni, pubblicità, promozione delle vendite, decorazione delle vetrine, pubblicità e sport pubblicitari su stampa, radio e televisione, fiere commerciali e esposizioni per scopi commerciali o scopi pubblicitari
Lithuanian[lt]
Reklama, lauko reklama, viešieji ryšiai, viešasis informavimas, pardavimų reklama, parduotuvių vitrinų puošimas, spaudiniai, radijo aparatai ir televizijos reklama ir reklaminiai filmai, mugės ir parodos ekonomikos reikmėms ar reklamos reikmėms
Latvian[lv]
Reklāma, ārpustelpu reklāma, sabiedriskās attiecības, reklāma, pārdošanas sekmēšana, vitrīnu noformēšana, iespiedmateriāli, radio un televīzijas reklāma un reklāmraidījumi, gadatirgi un izstādes komerciāliem vai reklāmas mērķiem
Maltese[mt]
Reklamar, reklamar fuq barra, relazzjonijiet pubbliċi, pubbliċità, promozzjoni ta' bejgħ, tiżjin tal-armatura ta' ħwienet, reklamar u tagħrif kummerċjali stampat, tar-radju u televiżiv, fieri kummerċjali u esibizzjonijiet għal skopijiet kummerċjali jew ta' reklamar
Dutch[nl]
Reclame, reclame door aanplakbiljetten, public relations, publiciteit, verkooppromotie, diensten van etaleurs, gedrukte, radio- en televisiereclame en commercials, vakbeurzen en tentoonstellingen voor commerciële of publicitaire doeleinden
Polish[pl]
Reklama, reklama zewnętrzna, public relations, reklama, promocja sprzedaży, dekoracja wystaw sklepowych, reklama oraz ogłoszenia drukowane, radiowe i telewizyjne, targi branżowe i wystawy w celach komercyjnych lub reklamowych
Portuguese[pt]
Publicidade, publicidade em painéis de exterior, relações públicas, promoção de vendas, decoração de montras, publicidade e anúncios comerciais na imprensa, na rádio e na televisão, feiras e exposições comerciais com fins comerciais ou publicitários
Romanian[ro]
Publicitate, servicii de publicitate la exterior, relaţii publice, publicitate, promovarea vânzărilor, decorarea vitrinelor de magazine, publicitate şi reclame tipărite, pentru radio şi pentru televiziune, târguri şi expoziţii în scopuri comerciale şi publicitare
Slovak[sk]
Reklama, vylepovanie plagátov, vzťahy s verejnosťou, propagácia, podpora predaja, aranžovanie výkladov, tlačená, rozhlasová a televízna reklama, veľtrhy a výstavy na hospodárske alebo reklamné účely
Slovenian[sl]
Oglasna dejavnost, oglaševanje na prostem, odnosi z javnostmi, oglaševanje, promocija prodaje, dekoriranje izložb, oglaševanje in reklame v tisku, po radiu in televiziji, sejmi in razstave za komercialne in oglaševalske namene
Swedish[sv]
Reklam, utomhusreklam, offentlighetsarbete, pr, sales promotion tjänster, skyltfönster, skyltning av, tryckta, radio och televisionsreklam och reklaminslag, handelsmässor och utställningar för kommersiella eller reklamändamål