Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Změny mohou být výraznější ve vnitrozemských a pobřežních vodách zemí ležících na severu EU.
Danish[da]
Der kan være tale om større ændringer i de nordlige EU-landes indre farvande og kystfarvande.
German[de]
In den Binnen- und Küstengewässern der nördlichen EU-Länder ist mit größeren Änderungen zu rechnen.
Greek[el]
Οι αλλαγές ενδέχεται να είναι μεγαλύτερες στα εσωτερικά και παράκτια ύδατα των βόρειων χωρών της ΕΕ.
English[en]
The changes may be greater in the inland and coastal waters of the northern EU countries.
Estonian[et]
Suuremad muutused võivad toimuda sisemaal ja ELi põhjapoolsete liikmesriikide rannikuvetes.
Finnish[fi]
Muutokset voivat olla suurempia pohjoisten EU-maiden sisä- ja merien rantavesissä.
French[fr]
Les changements peuvent être plus importants dans les eaux intérieures et côtières des pays nordiques de l'UE.
Hungarian[hu]
Az északi EU-országok part menti és belvizeiben nagyobb mértékű változással kell számolni.
Italian[it]
I cambiamenti potrebbero essere maggiori nelle acque interne e in quelle costiere degli Stati membri settentrionali.
Lithuanian[lt]
Pokyčiai gali būti didesni šiaurinių ES šalių vidaus ir pakrantės vandenyse.
Latvian[lv]
Lielākas izmaiņas varētu norisināties ES ziemeļvalstu iekšējos un piekrastes ūdeņos.
Dutch[nl]
Naar verhouding verstrekkende gevolgen kunnen zich voordoen in de binnen- en kustwateren van de noordelijke EU-lidstaten.
Polish[pl]
Poważniejszych zmian należy się spodziewać w wodach śródlądowych i przybrzeżnych w północnych krajach Unii.
Portuguese[pt]
As alterações serão mais nítidas nas águas interiores e nas águas costeiras dos Estados-Membros setentrionais.
Slovak[sk]
Väčšie zmeny môžu pravdepodobne nastať vo vnútrozemských a pobrežných vodách severných krajín EÚ.
Slovenian[sl]
V celinskih in obalnih vodah severnih držav EU bodo spremembe verjetno večje.
Swedish[sv]
Förändringarna kan bli större i de nordliga EU-ländernas insjöar och kustvatten.