Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
корекциите, които следва да бъдат направени в размера на помощта въз основа на качеството на използваното обезмаслено мляко;
Czech[cs]
úpravu míry podpory založenou na jakosti použitého odstředěného mléka;
Danish[da]
justeringer af støttesatsen baseret på den anvendte skummetmælks kvalitet
German[de]
die Anpassungen des Beihilfesatzes auf der Grundlage der Qualität der verwendeten Magermilch;
Greek[el]
τις προσαρμογές που πρέπει να γίνονται στο ποσοστό της ενίσχυσης με βάση την ποιότητα του χρησιμοποιούμενου αποκορυφωμένου γάλακτος·
English[en]
the adjustments to be made to the aid rate based on the quality of the skimmed milk used;
Spanish[es]
los ajustes de la cuantía de la ayuda que deban hacerse en función de la calidad de la leche desnatada utilizada;
Estonian[et]
kasutatud lõssipulbri kvaliteedil põhineva toetusmäära suhtes tehtavad kohandused;
Finnish[fi]
tuen määrään käytetyn rasvattoman maidon laadun perusteella tehtävät mukautukset;
French[fr]
les adaptations du taux de l'aide sur la base de la qualité du lait écrémé utilisé;
Hungarian[hu]
a támogatás mértékének kiigazítása a felhasznált sovány (fölözött) tej minősége alapján;
Italian[it]
gli adeguamenti del tasso di aiuto da apportare in funzione della qualità del latte scremato utilizzato;
Lithuanian[lt]
kaip atsižvelgiant į naudojamo nugriebto pieno kokybę turi būti koreguojamas pagalbos dydis;
Latvian[lv]
atbalsta likmes korekcijas, kas jāveic, pamatojoties uz izmantotā vājpiena kvalitāti;
Maltese[mt]
l-aġġustamenti li għandhom isiru għar-rata tal-għajuna fuq il-bażi tal-kwalità tal-ħalib xkumat użat;
Dutch[nl]
de aanpassingen die op basis van de kwaliteit van de gebruikte magere melk aan het steunbedrag moeten worden aangebracht;
Polish[pl]
dostosowania stawek dopłat, jakich należy dokonywać w zależności od jakości wykorzystywanego mleka odtłuszczonego;
Portuguese[pt]
As adaptações da taxa de ajuda a efectuar com base na qualidade do leite desnatado utilizado;
Romanian[ro]
adaptarea ratei ajutorului în funcţie de calitatea laptelui degresat utilizat;
Slovak[sk]
ako treba upraviť výšku pomoci na základe kvality použitého odtučneného mlieka;
Slovenian[sl]
prilagoditve, ki jih je treba uvesti pri stopnji pomoči na osnovi kakovosti uporabljenega posnetega mleka;
Swedish[sv]
vilka justeringar som ska göras av stödsatsen utifrån kvaliteten på den använda skummjölken,