Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg vil udvikle en ny slags følelse.
German[de]
Ich werde eine neue Art von Emotion entwickeln.
English[en]
I will develop a new kind of emotion.
Spanish[es]
Desarrollaré un nuevo tipo de emoción.
Finnish[fi]
Kehitän uudenlaisen tunteen.
French[fr]
Je veux éveiller une émotion jamais ressentie.
Italian[it]
Svilupperò un nuovo tipo di emozione.
Japanese[ja]
今 まで に な い 新し い 感情 を 僕 が 生み出 す ん で す
Korean[ko]
지금껏 없었던 새로운 감정을 제가 만들어 내는 거죠
Norwegian[nb]
Jeg vil utvikle en helt ny følelse.
Dutch[nl]
Ik wil een nieuwe emotie ontwikkelen.
Polish[pl]
Wywołać nowy rodzaj uczucia.
Portuguese[pt]
Vou desenvolver um novo tipo de emoção.
Romanian[ro]
Voi crea un nou fel de emoție.
Swedish[sv]
Jag ska utveckla en ny slags känsla.
Thai[th]
ผมจะสร้างอารมณ์แบบใหม่