Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Ситуация в България и Румъния — престъпност и политика в областта на полицията и съдебната власт
Czech[cs]
Předmět: Situace v Bulharsku a Rumunsku – trestná činnost a politika v oblasti policejní a soudní
Danish[da]
Om: Situationen i Bulgarien og Rumænien — Kriminalitet og politimæssige og retlige anliggender
German[de]
Betrifft: Die Lage in Bulgarien und Rumänien — Kriminalität und Polizei- und Justizpolitik
Greek[el]
Θέμα: Η κατάσταση στη Βουλγαρία και Ρουμανία – εγκληματικότητα και πολιτική στους τομείς της αστυνόμευσης και της δικαιοσύνης
English[en]
Subject: Situation in Bulgaria and Romania — crime and police and justice policy
Spanish[es]
Asunto: Situación en Bulgaria y Rumanía — Delincuencia y política policial y judicial
Estonian[et]
Teema: Olukord Bulgaarias ja Rumeenias – kuritegevus ning politsei tegevus ja õiguspoliitika
Finnish[fi]
Aihe: Bulgarian ja Romanian tilanne – Rikollisuus ja poliisi sekä oikeusviranomaiset
French[fr]
Objet: Situation en Bulgarie et en Roumanie — criminalité et politique policière et judiciaire
Hungarian[hu]
Tárgy: Bulgária és Románia helyzete – a bűnözés és a rendőrségi és igazságszolgáltatási politika
Italian[it]
Oggetto: Situazione in Bulgaria e Romania — criminalità e politica in materia di polizia e di giustizia
Lithuanian[lt]
Tema: Padėtis Bulgarijoje ir Rumunijoje. Nusikalstamumas ir policijos bei teisėsaugos politika
Latvian[lv]
Temats: Situācija Bulgārijā un Rumānijā: noziedzība un policijas un tieslietu politika
Maltese[mt]
Suġġett: Sitwazzjoni fil-Bulgarija u fir-Rumanija — kriminalità u politika polizjeska u ġudizzjarja
Dutch[nl]
Betreft: Situatie Bulgarije en Roemenië — Criminaliteit en politieel en justitieel beleid
Polish[pl]
Przedmiot: Sytuacja w Bułgarii i Rumunii – przestępczość a polityka policyjna i sądowa
Portuguese[pt]
Assunto: Situação na Bulgária e na Roménia — Criminalidade, polícia e justiça
Romanian[ro]
Subiect: Situaţia din Bulgaria şi România - criminalitatea şi politica poliţienească şi judiciară
Slovak[sk]
Vec: Situácia v Bulharsku a v Rumunsku – trestná činnosť a politika v oblasti polície a súdnictva
Slovenian[sl]
Zadeva: Razmere v Bolgariji in Romuniji: kriminal ter politika na področju policije in sodstva
Swedish[sv]
Angående: Situationen i Bulgarien och Rumänien – brottslighet, polis- och rättsväsende