Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- den 1. januar 1992 og den 1. januar 1993 foretages de to sidste nedsaettelser paa hver 15 %.
German[de]
Januar 1992 und am 1. Januar 1993 erfolgen die beiden letzten Herabsetzungen um jeweils 15 v.
Greek[el]
- την 1η Ιανουαρίου 1992 και την 1η Ιανουαρίου 1993 πραγματοποιούνται οι τελευταίες δύο μειώσεις από 15 % η καθεμία.
English[en]
- the final two 15 % reductions shall be made on 1 January 1992 and 1 January 1993.
Spanish[es]
- el 1 de enero de 1992 y el 1 de enero de 1993 se efectuarán las dos últimas reducciones del 15 % cada una.
Finnish[fi]
- kaksi viimeistä alennusta, jotka ovat molemmat 15 prosenttia, tehdään 1 päivänä tammikuuta 1992 ja 1 päivänä tammikuuta 1993.
French[fr]
- le 1er janvier 1992 et le 1er janvier 1993 sont effectuées les deux dernières réductions, de 15 % chacune.
Italian[it]
- il 1g gennaio 1992 e il 1g gennaio 1993 vengono operate le due ultime riduzioni, ciascuna del 15 %.
Dutch[nl]
- de twee laatste verlagingen van elk 15 % vinden plaats op 1 januari 1992 en 1 januari 1993.
Portuguese[pt]
- em 1 de Janeiro de 1992 e 1 de Janeiro de 1993 serão efectuadas as outras duas reduções, de 15 % cada uma.
Swedish[sv]
- De två sista 15 % sänkningarna skall göras den 1 januari 1992 och den 1 januari 1993.