Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ako je tamo 20 golih murškaraca, uglavnom sam u najboljih 18.
Czech[cs]
Když je tam 20 chlapů, jsem obvykle v horní osmnáctce.
Danish[da]
Hvis der er 20 nøgne mænd derinde, er jeg sædvanligvis i top 18.
German[de]
Von 20 nackten Jungs bin ich meist unter den Top 18.
English[en]
If there are 20 naked guys in there, I'm usually in the top 18.
Spanish[es]
Si hay 20 tipos desnudos adentro, generalmente estoy en el top 18.
Persian[fa]
وقتی 20 تا آدم لخت اونجا باشه من تو 18 تای اولم
Finnish[fi]
Jos siellä oli 20 alastonta miestä, minä olin yleensä 18 isoimman joukossa.
French[fr]
Sur 20 mecs nus, je me classe dans le top 1 8.
Croatian[hr]
Među 20 golih, ja sam među prvih 18.
Hungarian[hu]
Ha betesznek 20 pucér hím közé, ott feszítek a Top 1 8-ban.
Indonesian[id]
Jika ada 20 pria bugil disana, aku selalu berada di posisi 18.
Italian[it]
Se ci sono 20 uomini nudi, io di solito sono fra i migliori 18.
Norwegian[nb]
Ja. Er det 20 nakne karer der, erjeg vanligvis blant topp-18.
Dutch[nl]
Als er 20 naakte kerels zijn hoor ik meestal bij de top 18.
Polish[pl]
Jeśli było 20 facetów, z reguły byłem w pierwszej 18.
Portuguese[pt]
Se lá houver 20 tipos nus, eu estou no top 18.
Romanian[ro]
Dacă sunt 20 de bărbaţi goi acolo, sunt de obicei printre primii 18.
Slovenian[sl]
Če je 20 nagcev, Sem ponavadi med top 18.
Swedish[sv]
Om det är tjugo nakna killar därinne så är jag bland de arton första.
Turkish[tr]
İçeride 20 çıplak erkek varsa ben genelde ilk 18 içinde olurum.
Chinese[zh]
是 啊 , 如果 有 20 個 裸男 站 在 那里 , 我 一定 可以 排到 前 18 位 之中