Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som led i denne ordning kan forbundsregeringen finansiere saneringsforanstaltninger i forbindelse med gammel miljøforurening med indtil 100 %.
German[de]
Im Rahmen dieser Regelung kann die Bundesregierung Sanierungsmaßnahmen im Zusammenhang mit Altlasten bis zu 100 % finanzieren.
Greek[el]
Βάσει του προγράμματος, η ομοσπονδιακή κυβέρνηση δύναται να χρηματοδοτήσει το σύνολο (100 %) των μέτρων καθαρισμού των μολυσμένων χώρων.
English[en]
Under the scheme, the Federal Government can finance up to 100 % of clean-up measures relating to contaminated sites.
Spanish[es]
Conforme a este régimen, el Gobierno austriaco puede financiar hasta un 100 % las medidas de saneamiento relacionadas con cargos del pasado.
Finnish[fi]
Kyseisen ohjelman osana valtio voi rahoittaa saastuneiden maa-alueiden puhdistamiseen liittyviä toimenpiteitä jopa 100-prosenttisesti.
French[fr]
Ce régime permet au gouvernement fédéral de financer des travaux d'assainissement de sites contaminés à concurrence de 100 %.
Italian[it]
Nell'ambito di detto regime, il governo federale può finanziare, fino al 100 %, gli interventi di decontaminazione connessi a discariche.
Dutch[nl]
Volgens de regeling kan de Bondsregering saneringsmaatregelen voor verontreinigde grondstukken volledig financieren.
Portuguese[pt]
No âmbito deste regime, o Governo Federal pode financiar até 100 % operações de descontaminação de sítios contaminados.
Swedish[sv]
Inom ramen för denna stödordning kan förbundsstaten finansiera upp till 100 % av kostnaderna för saneringsåtgärder i samband med ärvda åtaganden (Altlasten.