Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nejde to zastavit?
Greek[el]
Δεν μπορείς να το σταματήσεις?
English[en]
Can't you stop it?
Spanish[es]
¿No puedes evitarlo?
French[fr]
Tu ne peux pas t'en empêcher?
Hebrew[he]
אתה לא יכול להפסיק את זה?
Croatian[hr]
Možeš li to zaustaviti?
Hungarian[hu]
Nem tudod abbahagyni?
Dutch[nl]
Kan je er niet mee stoppen?
Polish[pl]
Nie da się tego zatrzymać?
Portuguese[pt]
Não consegues parar?
Romanian[ro]
Nu poţi opri asta?
Serbian[sr]
Možeš li to zaustaviti?
Turkish[tr]
Engel olamıyor musun?