Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Помощта за различните продукти при тези правила следва да бъде уточнена.
Czech[cs]
S přihlédnutím k těmto pravidlům je třeba přesně stanovit částku podpory pro jednotlivé produkty.
Danish[da]
Støtten bør fastsættes for de forskellige produkter under hensyn til gældende regler.
German[de]
Es ist angezeigt, diesen Vorschriften bei der Festsetzung der Beihilfe Rechnung zu tragen.
Greek[el]
Θα πρέπει να καθορισθεί το ποσό των ενισχύσεων για τα διάφορα προϊόντα λαμβάνοντας υπόψη τους εν λόγω κανόνες.
English[en]
The aid for the various products under these rules should be specified.
Spanish[es]
Conviene precisar el importe de las ayudas para los diferentes productos teniendo en cuenta dichas normas.
Estonian[et]
Nende eeskirjade alusel tuleks määrata kindlaks abi eri toodete puhul.
Finnish[fi]
Eri tuotteisiin sovellettavan tuen määrä olisi vahvistettava mainittujen sääntöjen mukaisesti.
French[fr]
Il convient de préciser le montant des aides pour les différents produits en tenant compte desdites règles.
Hungarian[hu]
E szabályok alapján meg kell határozni a különböző termékek támogatásának mértékét.
Italian[it]
Occorre quindi definire l'importo degli aiuti per i vari prodotti sulla base di tali regole.
Lithuanian[lt]
Reikėtų nustatyti pagalbos dydį įvairiems produktams, kuriems taikomos šios taisyklės.
Latvian[lv]
Saskaņā ar šiem noteikumiem būtu jāprecizē atbalsts dažādiem produktiem.
Dutch[nl]
Het is dienstig de steunbedragen voor de verschillende producten zoals deze uit de genoemde bepalingen voortvloeien, te preciseren.
Polish[pl]
Pomoc dla różnych produktów według tych zasad powinna zostać określone.
Portuguese[pt]
Há que especificar o montante das ajudas para os diversos produtos tendo em conta as normas supracitadas.
Romanian[ro]
Ținând seama de respectivele norme, ar trebui precizat cuantumul ajutoarelor pentru diferitele produse.
Slovak[sk]
Na základe týchto pravidiel by sa mala špecifikovať pomoc pre rôzne výrobky.
Slovenian[sl]
Pomoč za razne proizvode je treba določiti skladno s temi predpisi.
Swedish[sv]
Stödbeloppen för de olika produkterna bör fastställas med hänsyn till ovan nämnda regler.