Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Когато R1 = R2 = R, тези формули може да се опростят, както следва:
Czech[cs]
Je-li R 1 = R 2 = R, je možné tyto vzorce zjednodušit takto:
Danish[da]
Når R1 = R2 = R, kan formlerne forenkles:
German[de]
Wenn R1 = R2 = R ist, vereinfachen sich diese Formeln wie folgt:
Greek[el]
όταν R1 = R2 = R οι τύποι αυτοί απλοποιούνται ως εξής:
English[en]
When R1 = R2 = R, these formulae can be simplified as follows:
Spanish[es]
Cuando R1 = R2 = R estas fórmulas se simplifican resultando:
Estonian[et]
Kui R1 = R2 = R, saab valemit lihtsustada järgmiselt:
Finnish[fi]
— kun R1 = R2 = R, nämä kaavat voidaan pelkistää seuraavasti:
French[fr]
Lorsque R1 = R2 = R ces formules se simplifient en:
Hungarian[hu]
Ha R1 = R2 = R, ezek a képletek a következőképpen egyszerűsíthetők:
Italian[it]
Quando R1 = R2 = R, queste formule possono essere semplificate come segue:
Lithuanian[lt]
Jeigu R1 = R2 = R, tas formules galima supaprastinti taip:
Latvian[lv]
Ja R1 = R2 = R, šīs formulas var vienkāršot:
Maltese[mt]
Fejn il-R 1 = il-R 2 = R, dawn il-formoli jistgħu jiġu ssimplifikati kif ġej:
Dutch[nl]
Wanneer R1 = R2 = R dan kunnen deze formules vereenvoudigd worden tot:
Polish[pl]
Gdy R1 = R2 = R, wzory te można uprościć w sposób następujący:
Portuguese[pt]
Quando R1 = R2 = R, estas fórmulas podem simplificar-se como segue:
Romanian[ro]
În cazul în care R1 = R2 = R, aceste formule pot fi simplificate după cum urmează:
Slovak[sk]
Keď R1 = R2 = R, vzorce sa môžu zjednodušiť takto:
Slovenian[sl]
Ko je R1 = R2 = R, te formule lahko poenostavimo:
Swedish[sv]
Når R1 = R2 = R kan dessa formler förenklas enligt följande: