Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Това спиране не може да надвишава двадесет работни дни.
Czech[cs]
Stavení lhůty nepřesáhne 20 pracovních dnů.
Danish[da]
Afbrydelsen må ikke overstige tyve arbejdsdage.
German[de]
Diese Unterbrechung darf 20 Arbeitstage nicht überschreiten.
Greek[el]
Η διακοπή δεν υπερβαίνει τις 20 εργάσιμες ημέρες.
English[en]
The interruption shall not exceed 20 working days.
Spanish[es]
La interrupción tendrá una duración máxima de 20 días hábiles.
Estonian[et]
Peatumine ei kesta kauem kui 20 tööpäeva.
Finnish[fi]
Keskeytys ei saa olla pitempi kuin 20 työpäivää.
French[fr]
Cette suspension ne peut excéder vingt jours ouvrables.
Croatian[hr]
Taj prekid ne može trajati dulje od 20 radnih dana.
Hungarian[hu]
A megszakítás nem tarthat tovább húsz munkanapnál.
Italian[it]
La sospensione non supera i venti giorni lavorativi.
Lithuanian[lt]
Sustabdyti galima ne ilgiau kaip 20 darbo dienų.
Latvian[lv]
Pārtraukums nedrīkst pārsniegt divdesmit darba dienas.
Maltese[mt]
Din l-interruzzjoni m’għandhiex taqbeż l-20 jum tax-xogħol.
Dutch[nl]
De onderbreking duurt ten hoogste 20 werkdagen.
Polish[pl]
Czas wstrzymania nie może przekroczyć dwudziestu dni roboczych.
Portuguese[pt]
A interrupção não pode exceder 20 dias úteis.
Romanian[ro]
Întreruperea nu poate depăși 20 de zile lucrătoare.
Slovak[sk]
Prerušenie nesmie byť dlhšie ako dvadsať pracovných dní.
Slovenian[sl]
Prekinitev ne sme presegati dvajsetih delovnih dni.
Swedish[sv]
Avbrottet får inte överstiga 20 arbetsdagar.