Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعلم أبشعَ حيوانٍ أليف بالنسبة لي ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли кое ме дразни най-много?
Bosnian[bs]
Znaš li šta najviše mrzim?
English[en]
Do you know what my biggest pet peeve is?
Finnish[fi]
Tiedätkö mitä inhoan kaikista eniten?
French[fr]
Tu sais ce que je déteste?
Croatian[hr]
Znaš li šta najviše mrzim?
Italian[it]
Sai qual e'una cosa che davvero non sopporto?
Dutch[nl]
Weet je wat mijn grootste ergenis is?
Polish[pl]
Wiesz, co mnie najbardziej wpienia?
Portuguese[pt]
Você põe um aviso " pegue só um "
Russian[ru]
Знаешь, что меня бесит больше всего?
Serbian[sr]
Znaš li šta najviše mrzim?
Turkish[tr]
En gıcık olduğum şey ne biliyor musun?