Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا لديكَ ، أيّها الرقيب ؟
Bulgarian[bg]
Какво имаш, Гъни?
Czech[cs]
Co ti je, bouchači?
Danish[da]
Hvad tænker du, sergent?
Greek[el]
Τι έπαθες Γκάνι;
English[en]
What you got, Gunny?
Spanish[es]
¿Qué tienes?
Finnish[fi]
Mitä löytyy, vääpeli?
Hebrew[he]
מה יש לך, תותחן?
Croatian[hr]
Što imaš, topniče?
Hungarian[hu]
Mi az, Gunny?
Dutch[nl]
Wat heb jij, soldaat?
Polish[pl]
Co masz, sierżancie?
Portuguese[pt]
O que tem aí, atirador?
Romanian[ro]
Ce ai găsit, puşcaşule?
Russian[ru]
Что у тебя, сержант?