Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قيود بلاستيكية حينما كان عمري ثلاثة أعوام
Bulgarian[bg]
На три годинки вече имах детски белезници.
Bosnian[bs]
Imao sam pIastične Iisice sa tri godine.
Czech[cs]
Když mi byly tři, měl jsem umělohmotná pouta.
Danish[da]
Jeg havde plastik håndjern, da jeg var tre år.
Greek[el]
Όταν ήμουν τριών χρονών είχα πλαστικές χειροπέδες.
English[en]
I had plastic handcuffs when I was three.
Spanish[es]
Jugaba con esposas de plástico a los tres años.
Estonian[et]
3-aastasena olid mul plastikust käerauad.
Persian[fa]
وقتي 3 سالم بود ، دست بند پلاستيکي داشتم.
French[fr]
J'ai eu des menottes en plastique quand j'avais 3 ans.
Hebrew[he]
היו לי אזיקי צעצוע כשהייתי בן שלוש.
Croatian[hr]
Imao sam plastične lisice kad sam imao 3 godine.
Hungarian[hu]
Amikor 3 voltam, még csak műanyagbilincseim voltak.
Indonesian[id]
Aku punya borgol dari plastik saat usiaku 3 tahun.
Italian[it]
A tre anni avevo delle manette di plastica.
Dutch[nl]
Ik had plastic handboeien toen ik drie was.
Polish[pl]
W wieku 3 lat dostałem plastikowe kajdanki.
Portuguese[pt]
Eu ganhei algemas de plástico quando tinha 3 anos.
Romanian[ro]
La trei ani, aveam cătuşe de plastic.
Slovenian[sl]
Pri treh letih sem imel plastične lisice.
Serbian[sr]
Имао сам пластичне лисице кад сам имао 3 године.
Swedish[sv]
Jag hade handbojor i plast när jag var tre år.
Turkish[tr]
Üç yaşımdayken plastik kelepçelerim vardı.
Vietnamese[vi]
Tôi đã có còng nhựa khi mới lên ba.