Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изпускателна уредба: максимално допустимо противоналягане на отработилите газове при номинална честота на въртене на двигателя и при 100 % натоварване: ... kPa
Czech[cs]
Výfukový systém: maximální přípustný protitlak výfuku při jmenovitých otáčkách a 100 % zatížení: ... kPa
Danish[da]
Udstødningssystem: Største tilladte udstødningsmodtryk ved nominel motorhastighed og 100 % belastning: ... kPa
German[de]
Auspuffanlage: höchstzulässiger Abgasgegendruck bei Motornenndrehzahl und Volllast: ... kPa
Greek[el]
Σύστημα εξαγωγής: μέγιστη επιτρεπτή αντίθλιψη εξάτμισης στην ονομαστική ταχύτητα του κινητήρα και με 100 % φορτίο: ... kPa
English[en]
Exhaust system: maximum permissible exhaust backpressure at rated engine speed and at 100 % load: ... kPa
Spanish[es]
Sistema de escape. Contrapresión de escape máxima admisible a la velocidad del motor asignada y a plena carga: ... kPa
Estonian[et]
Väljalaskesüsteem. Suurim lubatud väljalaske vasturõhk mootori nimipöörlemiskiirusel ja täiskoormusel: ... kPa
French[fr]
Système d'échappement: contrepression à l'échappement maximale admissible au régime nominal du moteur et sous une charge de 100 %: ... kPa
Croatian[hr]
Ispušni sustav: najveći dopušteni protutlak ispuha pri nazivnoj brzini vrtnje motora i punom (100 %) opterećenju: ... kPa
Hungarian[hu]
Kipufogórendszer: legnagyobb megengedett kipufogó-ellennyomás meghatározott motorfordulatszámnál és 100 %-os terhelésnél: ... kPa
Italian[it]
Sistema di scarico: contropressione massima ammissibile allo scarico al regime nominale del motore e a pieno carico: ... kPa
Lithuanian[lt]
Išmetimo sistema: didžiausias leidžiamas išmetimo priešslėgis, kai variklis dirba vardiniais sūkiais ir 100 % apkrova: ... kPa
Latvian[lv]
Izplūdes sistēma: maksimālais pieļaujamais izplūdes atplūdes spiediens nominālā dzinēja apgriezienu skaita un 100 % slodzes gadījumā: ... kPa
Maltese[mt]
Sistema tal-egżost: il-pressjoni opposta massima permissibbli tal-egżost meta jkun hemm veloċità nominali tal-magna u tagħbija ta' 100 %: ... kPa
Dutch[nl]
Uitlaatsysteem: maximaal toelaatbare uitlaattegendruk bij nominaal motortoerental en vollast: ... kPa
Polish[pl]
Układ wydechowy: maksymalne dopuszczalne wylotowe ciśnienie wsteczne przy prędkości znamionowej silnika i przy 100 % obciążeniu: ... kPa
Portuguese[pt]
Sistema de escape: contrapressão de escape máxima admissível à velocidade nominal do motor e a 100 % de carga: ... kPa
Romanian[ro]
Sistemul de evacuare: contrapresiunea maximă admisă la puterea nominală a motorului, cu o sarcină de 100 %: ... kPa
Slovak[sk]
Výfukový systém: maximálny prípustný protitlak výfuku pri menovitých otáčkach motora a pri 100 % zaťažení: ... kPa