Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Накъде отиде?
German[de]
Wo ist er hin?
Greek[el]
Προς τα πού πήγε;
English[en]
Which way did he go?
Spanish[es]
¿Por dónde ha ido?
French[fr]
Où il est passé?
Croatian[hr]
Kojim je putem otišao?
Hungarian[hu]
Merre ment?
Italian[it]
Da che parte è andato?
Norwegian[nb]
Hvilken vei gikk han?
Polish[pl]
W którą stronę uciekł?
Portuguese[pt]
Para que lado ele foi?
Romanian[ro]
Unde s-a dus?
Swedish[sv]
Vilken väg tog han?
Turkish[tr]
Ne tarafa gitti?