Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Днес в 04:45 сутринта части на немската армия пресякоха границата на Полша,. Нарушавайки пакта за ненападение.
Czech[cs]
Dnes, v 5:40 ráno německé jednotky vnikly do Polska, porušující tím pakt o neútočení.
German[de]
Heute Morgen um 5.40 Uhr überschritten deutsche Truppen die polnische Grenze und verstießen gegen den Nicht-Aggressions-Pakt.
Greek[el]
Σήμερα στις 5:40 π.μ. τα γερμανικά στρατεύματα πέρασαν τα σύνορα της Πολωνίας, παραβιάζοντας το σύμφωνο περί μη επιθέσεως.
English[en]
Today at 5:40 a.m. German troops crossed the Polish border, breaching its non-aggression pact.
Spanish[es]
Hoy a las 05:40 a.m. tropas alemanas cruzaron la frontera con Polonia,... rompiendo su pacto de no agresión.
Hungarian[hu]
Ma 05:40-kor német csapatok átlépték a lengyel határt, ezzel megsértették a megnemtámadási szerződést.
Portuguese[pt]
Hoje às 05:40 da manhã. tropas alemãs cruzaram a fronteira com a Polónia, rompendo o pacto de não agressão.
Romanian[ro]
Astăzi la 5:40 a.m. trupele germane au traversat frontiera Poloniei, încălcând pactul de neagresiune.
Russian[ru]
Сегодня в 4:45 утра части немецкой армии пересекли границу Польши, нарушив пакт о ненападении.
Serbian[sr]
Danas u 5:40, njemačke trupe su prešle poljsku granicu, kršeći sporazum o nenapadanju.
Swedish[sv]
I dag vid 05:40 korsade tyska trupper den polska gränsen, och bryter sin nonaggressionspakt.